Stufe ASeit WCAG 2.0
1.2.2 Untertitel (aufgezeichnet)
Englischer Originaltitel: Captions (Prerecorded)
Richtlinie 1.2: Zeitbasierte Medien – Audio und Video brauchen Untertitel, Beschreibungen oder Transkripte.
Was verlangt die Regel?
Aufgezeichnete Videos mit Ton haben Untertitel. Sie zeigen gesprochene Worte und wichtige Geräusche, zum Beispiel „[Telefon klingelt]“.
So machst du es richtig
Liefere eine WebVTT-Datei mit und binde sie per <track kind="captions"> ein. Automatische Untertitel immer von Hand korrigieren.
Wem hilft das besonders?
- Gehörlose Menschen
- Menschen mit kognitiven Einschränkungen
- Alle
Offizieller Wortlaut
Diese Seite erklärt die Regel in einfachen Worten. Verbindlich ist nur der englische Originaltext des W3C.
- „Understanding Captions (Prerecorded)“ beim W3C (externe Seite, Englisch)
- Techniken in der WCAG Quick Reference (externe Seite, Englisch)